Молитвы бессребреникам Косме и Дамиану | Перевод молитв

Молитвослов на современном русском языке

Вторник, 26 Сентябрь 2017, 17:21

Главная » Молитвы и акафисты святым » Косма и Дамиан Аравийские, бессребреники и чудотворцы

Косма и Дамиан Аравийские, бессребреники и чудотворцы



1. Житие Космы и Дамиана
2. Молитвы Косме и Дамиану
3. Акафист Косме и Дамиану

Святые Косма и Дамиан были родными братьями, родом из Асии, много изучали врачебное искусство. Им молятся о просвещении разума к учению грамоте.

Молитва №1 Косме и Дамиану (перевод на современный русский язык)

О, славные чудотворцы, врачи безвозмездные, Косма и Дамиан! Вы, от юности Христа Бога возлюбившие, приняли от Бога не только искусство врачевания, но более всего неистощимую благодать исцеления всяких недугов.
Поспешите услышать нас, перед чтимой иконой вашей к вам припадающих!
Юных детей, просящих вашей помощи в науке книжной, просветите вашими к Богу молитвами, да пусть они, подражая вашей жизни, не только земное приобретут, но более всего в благочестии и правой вере не переставая преуспевают.
На одре болезни лежащим и в человеческой помощи отчаявшимся, к вам же горячо с верой и усердной молитвой прибегающим, даруйте излечение от болезней вашим милостивым чудодейственным посещением!
Также и впавших в уныние, малодушие и роптание от тяжелых бед, данной вам от Бога благодатью утвердите в терпении и научите, да поймут они волю Божию святую и совершенную, и сделаются причастниками Божией Спасительной благодати.
Всех, к вам усердно прибегающих, сохраните невредимыми от тяжелых болезней, оградите от внезапной смерти и мощным ходатайством вашим к Богу в правой вере твердо соблюдите.
Да пусть, в благочестии преуспевая, с вами вместе удостоимся в будущем веке вечно воспевать и славить Всесвятое и великолепное Имя Отца и Сына и Святого Духа, во веки веков. Аминь.

Молитва №2 Косме и Дамиану (перевод на современный русский язык)

К вам, святые бессребреники и чудотворцы Косма и Дамиан, как к быстрым помощникам и горячим молитвенникам о спасении нашем, мы, недостойные, преклонив колени, припадаем и усердно взываем: не отвергните молитв нас, грешных, немощных, во многие беззакония впавших, и непрерывно согрешающих.
Умолите Господа, да прибавит Он нам, недостойным рабам Своим, великие и Богатые Свои милости.
Избавьте нас от всякой скорби и болезни, ибо вы приняли от Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа безмерную благодать исцелений, ради твердой веры, безвозмездного врачевания и мученической кончины вашей.
Услышьте нас, молящихся, и благоприятым ходатайством вашим испросите у Христа Бога всем православным христианам здоровье, благоденствие, спасение, победу над врагами и во всем добром начинании благословение Божие.
Кроме того, припадая усердно молим: испросите нам от Господа все, что нам нужно в этой временной жизни для вечного спасения, да удостоимся по вашим молитвам получить христианскую кончину, безболезненную, непостыдную, мирную, и да избавимся от козней диавольских и вечных мук, но бесконечного и блаженного Царствия Небесного наследниками будем.
О, угодники Божии, не переставайте молиться за нас, с верой к вам прибегающих!
Даже если по множеству грехов наших и недостойны мы милосердия вашего, то вы, будучи верными подражателями человеколюбия Божиего, сделайте так, чтобы мы принесли достойные плоды покаяния и достигли вечного покоя, хваляще и благословяще дивного среди святых Своих Господа и Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа, и Пречистую Матерь Его и ваше горячее заступление всегда, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Смотрите также:
Молитвы при грудных болезнях
Молитвы о болящих
Молитвы при эпидемии
Пророчества святого отрока Вячеслава
Преподобная Мария Египетская
Молитвы об усопших
Равноапп. Константин и Елена
Апостол и евангелист Лука
ПРЕДСКАЗАНИЯ
Праведные Иоаким и Анна, родители Пресвятой Девы Марии




тирон  новгородский  муромский  радонежский  Бог  онуфрий  тихон  златоуст  наум  мученик  молитвослов  филипп  студит  бессребреник  кронштадтский  Богородица  василий  афонский  божий  димитрий  преподобный  победоносец  печерский  молитв  иов  сладкопевец  обручник  владимир  дионисий  саровский  предтеча  дева  русском  иоанн  макарий  иоаким  феофан  столпник  богослов  кукша  сорок  дамиан  фома  угличский  анастасия  савватий  молитвы  анна  семь  чудотворца