Общие молитвы об усопших | Перевод молитв

Молитвослов на современном русском языке

Суббота, 16 Декабрь 2017, 13:47

Главная » Молитвы об усопших » Общие молитвы об усопших

МОЛИТВЫ ОБ УСОПШИХ

Молитва преподобного Льва Оптинского ко Господу о родителе, умершем без покаяния

Взыщи, Господи, погибшую душу отца моего (имя), и если возможно, помилуй! Неисповедимы пути Твои. Не зачти мне в грех этой молитвы моей. Но да будет святая воля Твоя.

Молитва за усопшего

Помяни, Господи Боже наш, в вере и надежде жизни вечной усопшую раба(-у) Твоего (Твою) (имя), и как Благой и Человеколюбец, прощающий грехи и беззакония, отпусти и прости все вольные его (её) согрешения и невольные, избавь его (её) от вечных мук и огня геенского, и даруй ему (ей) причастие и наслаждение вечными Твоими благами, уготованных любящим Тебя: ведь хотя и согрешил(а) он(а), но не отступил(а) от Тебя, и без сомнения в Отца и Сына и Святого Духа, Бога в Троице славимого, веровала, и Троицу Единосущную православно даже до последнего своего издыхания исповедовала.
Поэтому будь милосерден к нему (ней), и веру в Тебя вместо дел вмени, и со святыми Твоими, как Щедрый, упокой: ибо нет человека, который поживет и не согрешит. Но Ты Единый бесгрешный, и правда Твоя вечна, и Ты Единый Бог милостей и щедрот и человеколюбия, и Тебе славу воссылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Молитва за умершего после продолжительной болезни

Боже, Ты попустил, что раб Твой (раба Твоя) служил (-а) Тебе среди страданий и болезней, участвуя таким образом в Страстях Христовых; просим Тебя, удостой его (её) участия и в славе Спасителя через Христа Господа нашего. Аминь.

Молитва о упокоении скончавшихся после тяжкой и продолжительной болезни

Господи! Праведен Ты, и суд Твой праведен: Ты, в предвечной Своей Премудрости, положил предел жизни нашей, который никто не минует. Премудры Твои законы, неисповедимы пути Твои! Ты повелеваешь ангелу смерти изъять от тела душу у младенца и старца, у мужа и юноши, у здорового и больного по несказанным и неведомым нам судьбам Твоим; но веруем, что на это есть Твоя святая воля, также, по суду правды Твоей, Ты, Преблагой Господи, как премудрый и всемогущий и всеведущий Врач душ и тел наших - болезни и недуги, беды и злоключения посылаешь человеку, как врачевство духовное.
Ты поражаешь его и исцеляешь, умерщвляешь в нем тленное и оживотворяешь бессмертное, и, как чадолюбивый Отец, наказываешь: молим Тебя, Человеколюбивый Господи, прими усопшего раба Твоего (рабу Твою) (имя), которого (-ую) взыскал ты человеколюбием Своим, наказавший тяжелой болезнью телесной, чтобы спасти душу от смерти духовной; и так как все это принял (-а) от Тебя раб(а) Твой (Твоя) со смиренномудрием, терпением и любовию к Тебе, как к непрестанному Врачу душ и тел наших, яви теперь ему (её) богатую милость Твою, как претерпевшему (-ей) все это за свои грехи.
Вмени ему (ей) Господи, эту временную тяжелую болезнь в некое наказание за прегрешения, содеянные на этой земле, и исцели душу его (её) от недугов греховных.
Помилуй, Господи, помилуй взысканного (-ую) Тобою, и, наказанного (-ую) временно раба (рабу) (имя), молю Тебя, не накажи лишением вечных Твоих небесных благ, но удостой его (её) наслаждаться ими в Царствии Твоем.
Если же усопший (-ая) раб(а) Твой(я), не рассуждал(а) ради чего удостоился (-ась) перенесению такой болезни, явившейся прикосновением целительной и промыслительной Десницы Твоей, строптиво мыслил(а) или по неразумию своему возроптал(а) в сердце своем, так как бремя такое возомнил(а) неудобоносимым, или по немощи естества своего, ослабленного долгою болезнью огорчился(-ась) такой напастью, молим Тебя, Долготерпеливый и Многомилостивый Господи, прости ему(ей) эти согрешения по безпредельной Твоей милости и нескончаемому Твоему милосердию к нам грешным и недостойным рабам Твоим, прости ради любви Твоей к роду человеческому; если же беззакония его (её) были выше всех пределов, а болезнь же и недуги не подвигли её к полному и искреннему покаянию, умоляем Тебя, Начальник жизни нашей, умоляем Твоими искупительными заслугами, помилуй и спаси, Спасе, раба (-у) Твоего(ю) (имя) от вечной смерти. Господи Боже, Спасителю наш!
Ты, по вере в Тебя, даровал нам прощение и отпущение грехов, даровав помилование и исцеление 38-летнему парализованному, когда сказал Ты: "Отпущаются тебе грехи твои"; с такой же верою и надеждой на Твою благость, прибегаем к Твоему, о Иисусе Прещедрый, неизреченному милосердию и в умилении сердца нашего молим Тебя, Господи: вспомни теперь и сегодня это слово помилования, подай слово отпущения грехов усопшему (-ей), приснопоминаемому (-ой) нами рабу (рабе) Твоему (Твоей) (имя), да исцелеет духовно, и да вселится в месте светлом, в месте покойном, где нет ни болезни, ни печали, ни стона, и да зачтутся там болезни и недуги его(её), слезы страданий и скорбей в источник радости о Духе. Аминь.

Молитва детей за усопших родителей

Господи, Иисусе Христе, Боже наш! Ты - убогих хранитель, скорбящих прибежище и плачущих утешитель. Прибегаю к Тебе я, убогая, стоная и плача, и молю Тебя: услышь молитву мою и не отврати лица Твоего от стонов сердца моего и от слез очей моих. Молюсь Тебе, милосердый Господи, утоли скорбь мою о разлучении с родившим (-ей) и воспитавшим (-ей) меня, матерью моей (отцом моим) (имя); душу же его (её), как отшедшую к Тебе с истинной верой в Тебя и твердой надеждой на Твое человеколюбие и милость, прими в Царство Твое Небесное. Преклоняюсь перед Твоею святой волей, отнявшей его (ее) у меня, и прошу Тебя, только не отними от него (неё) милости и благосердия Твоего.
Знаю, Господи, что Ты, Судия мира этого, грехи и нечестия отцов наказываешь в детях, внуках и правнуках даже до третьего и четвертого рода: но и милуешь отцов за молитвы и добродетели детей их, внуков и правнуков.
С сокрушением и умилением сердца молю Тебя, милосердный Судия, не наказывай вечным наказанием усопшего (-ую) незабываемого (-ую) для меня раба Твоего (рабу Твою), родителя моего (имя), но отпусти ему(её) все согрешения его (её), вольные и невольные, словом и делом, совершенные им (ею) сознательно и по неведению в этой земной жизни, и по милосердию и человеколюбию Твоему, по молитвам Пречистой Богородицы и всех святых, помилуй его (её) и избавь от вечных мук.
Ты, милосердный Отец родителей и детей! Даруй мне, всю мою жизнь до последнего издыхания моего, не переставать помнить о усопшем отце моем (усопшей матери моей) в молитвах своих, и умолять Тебя, справедливого Судию, да поместишь его (её) в месте светлом, в месте прохладном и в месте спокойном, со всеми святыми, пусть отойдет от него (неё) всякая болезнь, печаль и стон. Милостивый Господи!
Прими сегодня о рабе Твоем(-ей) (имя), теплую молитву мою и воздай ему (ей) воздаянием Твоим за труды и старания воспитания моего в вере и христианском благочестии, как научившего (-ую) меня прежде всего познавать Тебя, Своего Господа, в благоговении молиться Тебе, на Тебя единого надеяться в бедах, скорбях и болезнях и хранить заповеди Твои; за благопопечение его (её) о моем духовном преуспеянии, за тепло приносимое его(ее) молитвой обо мне и за все дары, им(ею) испрошенные мне от Тебя, воздай ему (ей) Своею милостью, Своими небесными благами и радостями в вечном Царствии Твоем. Ибо Ты - Бог милостей и щедрот и человеколюбия, Ты покой и радость верных рабов Твоих, и Тебе славу воссылаем со Отцом и Святым Духом, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Молитва родителей за умерших детей

Господи Иисусе Христе, Боже наш, Владыка жизни и смерти, Утешитель скорбящих! С сокрушенным и умиленным сердцем прибегаю к Тебе и молюсь Тебе: помяни, Господи, во Царствии Твоем усопшего раба Твоего, чадо мое (имя) и сотвори ему вечную память. Ты, Владыка жизни и смерти, даровал мне чадо это, и по Твоей благой и премудрой воле изволил забрать его у меня. Будь благословенно имя Твое, Господи.
Молю Тебя, Судия неба и земли: по бесконечной любви Твоей к нам, грешным, прости усопшему чаду моему все согрешения его, вольные и невольные, словом и делом, совершенные сознательно и по неведению. Прости, Милосердный, и наши родительские согрешения, да не пребудут они на чадах наших, ибо знаю, что много согрешили перед Тобой, много не соблюдали и не делали того, что заповедал Ты нам.
Если же успошее чадо наше, по своей или по нашей вине, при жизни своей более работал миру и плоти своей, чем Тебе, Господу и Богу своему; если более возлюбил обольщения мира этого, чем слово Твое и заповеди Твои; если предавался наслаждениям житейским, а не сокрушению о грехах своих и в невоздержании позабыл бодрствование, пост и молитву – молю Тебя усердно, прости, преблагой Отец, чаду моему все эти согрешния его, прости и отпусти, если и что иное злое сотворил он в жизни своей.
О, Иисусе Христе! Ты воскресил дочь Иаира по вере и молитве отца её, Ты исцелил дочь жены-хананеянки по вере и прошению матери её, услышь и мою молитву, не отвергни и моей молитвы о чаде моем.
Прости, Господи, прости все согрешения его, и , простив и очистив душу его, избавь от вечных мук и посели со всеми святыми Твоими, от века благоугодившими Тебе, там где нет ни болезни, ни печали, ни стонов, но жизнь бесконечная! Ибо нет человека, который бы не согрешил при жизни, и только Ты Единый бесгрешный! Да услышит чадо мое на Страшном Суде Твоем прежеланный голос Твой: «Придите, благословенные Отца Моего, и наследуйте приготовленное вам Царствие от начала мира». Ибо Ты - Отец милостей и щедрот, Ты – жизнь и воскрешение наше, и Тебе славу воссылаем со Отцом и Святым Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Молитва матери (домашняя) за детей мертворожденных и неокрещенных преподобного Арсения Афонского

Господи, помилуй чад моих, умерших во утробе моей! За веру и слезы мои по милосердию Твоему, Господи, не лиши их света Твоего Божественного!

Молитва вдовца

Господи, Иисусе Христе, Вседержитель! В сокрушении и умилении сердца моего молюсь Тебе: упокой, Господи, душу усопшей рабы Твоей (имя) в Небесном Царствии Твоем. Владыка Вседержитель! Ты благоволил супружеский союз мужа и жены, когда сказал: «Нехорошо быть человеку одному, сотворим ему помощницу». Ты освятил этот союз по образу духовного союза Христа с Церковью.
Верую, Господи, и исповедую, что Ты благоволил сочетать и меня этим святым союзом с одной из рабынь Твоих. По Твоей же благой и премудрой воле изволил отнять у меня рабу Твою, которую прежде дал мне, как помощницу и спутницу жизни моей. Преклоняюсь перед этой Твоей волей и молюсь Тебе от всего сердца моего: прими молитву эту о рабе Твоей (имя) и прости ей, если согрешила словом, делом, помышлением, сознательно и по неведению; если возлюбила земное более небесного; если об одежде и украшении тела своего заботилась более, чем о просвещении души своей; если нерадела о детях своих; если огорчила кого словом или делом; если роптала в сердце своем на ближнего своего или кого-то осудила или если иное что злое сделала.
Все это прости ей, как благой и человеколюбивый, ибо нет человека, который бы в жизни своей не согрешил. Не вступи в суд с рабой Твоей, ибо она создание Твое, не осуди ее по грехам ее на вечные муки, но пощади и помилуй ее по великой милости Твоей. Молю и прошу Тебя, Господи сил, даруй мне до конца дней моих не переставать молиться об усопшей рабе Твоей, и до конца жизни моей просить у Тебя, Судии всего мира, прощения ее грехов.
Ибо Ты, Боже, положил ей на голову венец от Церкви святой, венчая ее здесь на земле, также увенчай ее вечной Твоей славой в Небесном Царствии Твоем, со всеми святыми, там ликующими, да вместе с ними вечно воспевает она всесвятое имя Твое со Отцом и Святым Духом. Аминь.

Молитва вдовы

Господи Иисусе Христе, Вседержитель! Ты – плачущих утешение, убогих и вдов защита.
Ты сказал: «Призови Меня в день скорби твоей, и утешу тебя». В дни скорби своей прибегаю к Тебе и молюсь: не отврати лица Твоего от меня и услышь молитву мою, приносимую Тебе со слезами.
Ты, Господи, Владыка всего, благоволил мне сочетаться с одним из рабов Твоих, чтобы быть нам едиными телом и духом; Ты дал мне этого раба, как спутника и защитника. По Твоей же благой и премудрой воле изволил отнять у меня Твоего раба и оставить меня одну.
Преклоняюсь перед этой Твоей волей и к Тебе обращаюсь в скорби моей: утоли печаль мою о разлучении с рабом Твоим и другом моим. Ибо если отнял его от меня, не лиши меня Твоей милости. Как некогда принял Ты от вдовицы две лепты, так прими и эту молитву мою.
Помяни, Господи, душу усопшего раба Твоего (имя), прости ему все согрешения его, вольные и невольные, словом, делом, помышлением, совершенные сознательно и по неведению, не погуби его с беззакониями его и не предай вечной муке, но по великой милости Твоей и по множеству щедрот Твоих ослабь и прости все согрешения его и посели его со святыми Твоими, там где нет ни болезни, ни печали, ни стонов, но жизнь бесконечная.
Молю и прошу Тебя, Господи, даруй мне во все дни жизни моей не переставать молиться об усопшем рабе Твоем, и до конца жизни моей просить у Тебя, Судии всего мира, прощения всех согрешений его и вселения его в небесные обители, которые Ты приготовил для любящих Тебя.
Ибо если он и согрешил, но не отступил от Тебя и без сомнения Отца и Сына и Святого Духа православно до последнего своего вздоха исповедовал; эту веру в Тебя, вмени ему вместо дел.
Ибо нет человека, который бы не согрешил при жизни, и только Ты Единый бесгрешный, и правда Твоя – истина вечная. Верую, Господи, и исповедую, что Ты услышишь молитву мою и не отвратишь лица Твоего от меня. Увидя горько плачущую вдову, несущую сына на погребение, Ты умилосердился и восресил его. Также умилосердись и утешь меня в скорби моей. Как открыл Ты двери милосердия усопшему рабу Твоему Феофилу, и простил ему все прегрешения его по молитвам Святой Церкви Твоей, вняв молитвам и милостыням супруги его, так и я молю Тебя, прими и мою молитву о рабе Твоем и введи его в жизнь вечную.
Ибо Ты надежда наша, Боже, Который милует и спасает, и Тебе славу воссылаем со Отцом и Святым Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Молитва ко Пресвятой Богородице об усопших

Пресвятая Владычица Богородица! К Тебе взываем, Заступница наша, ибо Ты есть скорая помощница наша и ходатаица перед Богом непрестанная! Особенно же молим Тебя в час сей: помоги усопшей рабе Божией (усопшему рабу Божьему) (имя), мучимому (-ой) в аду; молим Тебя, Владычица мира, силою Твоею отгони от движимой страхом души его(её) страшных темных духов, да смятутся и посрамятся пред Тобою; освободи его(её) от истязания в аду.
Молим Тебя, Пресвятая Богородице, ризою Твоею честною защити его(её), молись за грешную рабу Божию (грешного раба Божьего) (имя), чтобы Бог ослабил его(ее) мучения и извлек из пучины ада, да перейдет он (она) из ада на небо. Молим Тебя, Заступница наша, заступись за раба(-у) Божиего (-ю) (имя) материнским Твоим у Господа дерзновением; молим Тебя, Помощница наша, помоги ему (ей) оправдаться перед Богом, Творцом неба и земли, и умоли Единородного Сына Твоего, Господа Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа, да упокоит усопшего (-ую) в недрах Авраама с праведными и всеми святыми. Аминь.

Молитва за внезапно умершего

Господи Иисусе Христе, Владыка жизни и смерти, Ты сказал в святом Твоем Евангелии: «Бодрствуйте, потому что не знаете, в который час Господь ваш приидет, ибо в который час не думаете, придет Сын Человеческий». Но мы, земные и грешные, предавшиеся печалям и удовольствиям житейским, забываем про час смерти своей, и потому бываем призываемы к Тебе, Судия неба и земли, внезапно, в час, когда не ожидали и не предполагали.
Так внезапно призван был к Тебе усопший раб Твой, брат наш (имя).
Неисповедимы и непостижимы пути дивного Твоего промысла о нас, Господи Спаситель! Смиренно преклоняю голову свою пред этими Твоими путями, Господи Владыка, и молю Тебя усердно с верой: призри с высоты святого жилища Твоего и осени меня Твоей благодатью, да направится молитва моя эта перед Тобою, как фимиам благовонный.
Премилосердный Господи, услышь молитву мою за раба Твоего (имя), по неисповедимым судьбам Твоим внезапно похищенного от нас смертью; пощади и помилуй претрепетную его душу, призванную на беспристрастный Твой суд в час, в который не ожидала.
Да не обличи ее с яростью Твоей, и не накажи ее с гневом Твоим, но пощади и помилуй ее ради крестных страданий Твоих и по молитвам Пречистой Твоей Матери и всех святых Твоих, прости ей все согрешения, вольные и невольные, словом и делом, ведением и неведением. Ведь хотя и восхищен был раб Твой (имя), но в жизни своей веровал в Тебя и исповедовал Тебя, Бога и Спасителя мира Христа, и на Тебя надежду имел: вмени ему эту веру и надежду его вместо дел!
Милосердный Господи! Не желаешь Ты смерти грешника, но милосердно принимаешь от него и за него все, творимое к обращению и спасению, и Сам благоустраиваешь путь его для спасения его.
Также молю Тебя, благоволи вспомнить все дела милосердия и все молитвы, здесь на земле творимые за усопшего раба Твоего, соблаговоли принять и мою молитву о нем вместе с молитвами священнослужителей Святой Церкви Твоей и соблаговоли отпустить душе его все согрешения, успокоить встревоженное сердце его, пощадить его от вечных мук и упокоить в месте светлом.
Ибо Ты милуешь и спасаешь нас, Христос Спаситель наш, и Тебе единому подобает несказанная благость и вечная слава с Отцом и Святым Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Молитва об умерших без покаяния преподобному Паисию Великому

О, священная глава, преподобный отец, преблаженный Паисий! Не забудь несчастных твоих до конца, и поминай нас всегда в святых твоих и благоприятных молитвах к Богу!
Помяни стадо твое, который ты упас и не забудь посещать чад твоих. Молись за нас, святой отец, за детей твоих духовных, как имеющий дерзновение к Небесному Царю; молись о нас непрестанно перед Господом и не отвергни нас, с верой и любовью чтущих тебя.
Поминай нас недостойных у Престола Вседержителя и не прекращая молись о нас ко Христу Богу, ибо дана тебе была благодать за нас молиться.
Ибо не думаем о тебе, как о мертвом: если телом и преставился ты от нас, то после смерти живым ты пребываешь. Не отступай от нас духом, сохраняя нас от вражеских стрел и всяких бесовских обольщений и козней диавольских, пастырь наш добрый.
Ибо рака с мощами твоими всегда перед нашим взором видима, но святая душа твоя с сонмами Ангелов, с Бесплотными ликами, с Небесными силами, предстоя у Престола Вседержителя, достойно радуется.
Зная воистину, что и после смерти ты живым пребываешь, припадаем и молимся тебе: молись о нас Всесильному Богу, о пользе душам нашим, и испроси нам время на покаяние, да беспрепятственно перейдем от земли на небо, и да избавимся от горьких мытарств, бесов и воздушных князей и от вечных мук. И да будем наследниками Небесного Царствия со всеми праведными, от века угодившими Богу нашему Иисусу Христу, Которому подобает всякая слава, честь и поклонение, с Безначальным Его Отцом и с Пресвятым и Благим и Животворящим Его Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Молитва за некрещеных усопших мученику Уару

О, святой мученик Уар, достойный особенного удивления, подражанием Владыке Христу устремленный, Небесного Царя перед мучителем исповедал ты и за Него добровольно пострадал.
И ныне Церковь почитает тебя, как прославляемого от Владыки Христа славой Небесной, Который даровал тебе благодать великого к Нему дерзновения.
И ныне, предстоя перед Ним с Ангелами, в вышнем мире торжествуя, созерцая Святую Троицу и наслаждаясь Светом Безначального Сияния, помяни страдания наших сродников, умерших в нечестии, прими наше прошение, и как неверный род Клеопатры молитвами твоими от вечных мук освободил, так вспомни и безбожных погребенных, умерших некрещеными, поспеши испросить им облегчение от вечных мук, да едиными устами и единым сердем восславим Премилосердного Творца во веки веков. Аминь.

Смотрите также:
Молитвы при злокачественных опухолях
Предсказания преподобного Нила Мироточивого
Прп.Моисей Мурин
Пророк Наум
Преподобный Серафим Вырицкий чудотворец
Перед иконой "Троеручница"
Равноапп. Константин и Елена
Славословия Господу и Богородице
Вечернее правило
Молитвы повседневные




захария  православный  тропарь  онуфрий  мартиниан  эфес  ксения  димитрий  новгородский  харалампий  ефес  семь  египетская  савватий  елисавета  силуан  макарий  моисей  глеб  преподобный  великий  русский  кукша  мурин  японский  петербургская  победоносец  мучеников  феофан  муромский  елена  сергий  саровский  чудотворца  эфесских  феврония  тихон  лука  николай  агафия  кронштадтский  полный  иаков  креститель  матрона  алексий  солунский  ростовский  андрей  константин